神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：被动收入(Passive Income)是指不需要花费多少时间和精力，也不需要照看，就可以自动获得的收入。感觉有点不可思议对不对，但真实的生活中，确实存在能“不劳而获”的人。其实，被动收入并不是是单纯的不劳而获，而是一种超越传统概念的赚钱方式，前期需要大量的准备，而一旦你的赚钱机器准备就绪后，就可以让他自动运转，让你腾出时间去追寻自由。本文详细的介绍了创造被动收入的理念和具体操作步骤。本文译自Medium，作者Jon Brosio，原标题为" How To Create a Passive Income Machine"，希望对您有所启发。
什么都不用做就能赚钱，这个想法是不是很激动人心？
如果你能提供在线业务，向市场提供有价值的产品，并拥有自动化的机制，那即使在你睡觉的时候，也可以产生数万甚至数万美元的收入。
这听起来有点不可思议。
这到底是怎么回事?
被动收入是如何工作的?
这是真的吗？如果是的话，我怎么才能做到呢?
在这篇文章中，我们将研究所有关于产生被动收入的知识，从它是如何运作的，到你现在可以做什么，来让被动收入机制在你的生活中发挥作用。
什么是被动收入?
根据商业词典，被动收入是:
“来自租金、有限合伙或其他收入来源的收入(收入者不积极参与)，不包括工资、利息或资本收益。被动收入也被称为非劳动收入。”
这里的关键词是:
“……挣钱的人不积极参与。”
所以，这是一种在你睡觉的时候都可以赚钱的方法！
我为何需要努力建立被动收入?
财富可以意味着很多事情，对每个人而言，财富的定义也不同。
对很多人来说，财富意味着“你想何时以什么方式购买物质产品”的能力。
对另一些人来说，财富是一种状态——你可以没有钱，但是在精神上富有。
就我们建立被动收入的目的而言，财富的定义是拥有“不受经济约束的能力”，并最终能在你想做什么事的时候拥有做这件事的自由。
自由是最重要的。
我们多数人都是打工者，我们应该用自己的时间来换取薪水，但这种想法现在已经过时了。
你知道salary的词源吗？它的意思是什么？工资甚至和钱没有关系。事实上，工资是:
“……源自盎格鲁-诺曼法语salarie，源自拉丁语salarium，最初指罗马士兵购买盐的津贴，源自sal ' salt '。”
我不想要用钱买盐，我想要的是自由。
被动收入让你超越了用时间和精力换取金钱的传统模式。它允许你用零努力和超出传统时间限制的界限来创造同样的钱，甚至更多。
如何产生被动收入？
产生被动收入的方法有很多。下面，我们将概述一些比较流行的方式，这些被动收入方式通常需要有原始资本积累。之后，我们将更详细地介绍一种能提供最可持续的长期经济回报的被动收入方法。
投资
投资可能是产生被动收入最古老、最常见的方式。你购买了一家公司的所有权，并获得了他们企业的回报。
然而，投资伴随着风险。首先，你不能保证一个公司会成功。第二，还有“破产”的风险。并且为了进入投资游戏，你还需要自由的资金。
房地产
房地产可以产生被动收入，积累财富。多年来，房地产一直被认为是“最安全、最可靠的投资”。被动收入的具体方式就是购买出租给租户的房地产，以便盈利。
与投资类似，这也需要原始资金，且需要的资金更多。
拥有在线业务
拥有在线业务是产生被动收入的最佳途径。
为什么？因为有了在线业务，你可以创造数字产品，提供给市场，然后进行无限地销售。
你熟悉电子教学行业吗？在线学习给出的定义是：
“电子教学是利用电子技术来学习传统课堂之外的教育课程。在大多数情况下，它指的是完全在线授课的课程、项目或学位。”
换句话说，就是在一个特定的行业或领域中运用你的知识，创建一个学习课程，然后把它卖给一个寻找它并愿意为它付钱的市场。
此外，路透社的一项研究指出：
全球电子学习市场预计将从2017年的1761.2亿美元增长到2026年的3981.5亿美元，年增长率为9.5%。促进市场增长的关键因素是学习的灵活性、低成本、易得性、通过生动的学习提高效率、互联网用户数量的增加以及接入宽带的增长。”
这个行业将会在十年内增长一倍！
很多人可能会想，“我现在再进入这个行业会不会太晚了?”
我的回答是：“不会的。”
我不会在这篇文章中深入讨论这个观点。您需要的是1000个真正的粉丝。这个想法很简单，为了维持一个可行的生意，你所需要的就是1000个真正的粉丝(那些会一次又一次为你的产品和服务而来的人)，他们每个人可以帮你赚到100美元，那就是10万美元。
你可能认为这太难了，或者你可能入行太晚了，无法吸引这么多人。
让我们看看整个市场的规模(仅在美国的数字消费者数量)。根据统计显示:
“2016年，有2.096亿美国人在网上购物，他们至少一次在网上浏览商品、比较价格或购买商品。这些数字预计将在2021年达到2.305亿。”
换句话说，你只需要吸引住网上购物的2096万人中的1000人。
再换句话说，你只需要抓住整个市场的0.0004771%，就能通过这种模式产生10万美元的年收入！
第一步：想出一个有助于处理问题的主意
“我没有失败，我发现了1万种行不通的方法。”——托马斯·爱迪生
你可以想出一个新想法，也可以从别人那里借鉴一个已经存在的想法，再优化这个想法。
我并不是在提倡剽窃他人的创意。Facebook就是一个很好的例子。
Facebook是第一个将个人和世界联系起来的社会化媒体网站吗？绝对不是！还记得MySpace吗?
Facebook吸纳了这个想法，并做了改进。现在它是这样一个世界上最有价值的公司之一。我们大家可以把目标降低一些，我们不是在寻找下一个Facebook。我们大家都希望建立一个公司，首先可以帮助我们自己和我们的家庭，在那之后，再扩建就是小菜一碟了。
那么，你能帮助解决目前存在的哪些问题呢?
如果你是健康/健身方面的专家，那你就能够在一定程度上帮助建立一个日常训练/饮食计划。
如果你是自我提升方面的专家，那你就可以建立一个自我提升的模块，包含各种各样的任务和书籍来帮助改善一个人的生活。
如果你是室内设计方面的专家，那你就可以构建一个包含工具、家具和设计思想的目录，让用户都能够应用到设计自己的房子中。
真的有很多不同的想法等着你去探索。你要考虑的最重要的是提出一个帮助一群人解决特定问题的想法。
第二步：建立一个网站来出售你的产品/服务
我简单说一下这个。
博客是未来的方式。如果你不相信我，看看博客在过去几年里增长了多少就知道了。通过建立博客，你其实就是把你的实体店放到了网上。如果你不这样做，你就没有地方发布你的产品。
第三步：使用电子邮件服务提供商(ESM)建立一个电子邮件列表，被动地销售你的产品
即使在近30年后，新技术的引入，社会化媒体的出现，电子邮件仍然是王者。
为什么?
因为有了电子邮件，你可以直接联系到你想要推销的客户。
使用各种社会化媒体工具，如Quora、Medium、Instagram、Facebook和Twitter，你可以与你的受众交流，但你的内容可能会被意外地删除。你也不能保证你希望传达的信息是直接发送给个人的。
有了电子邮件，你可以直接接触到你所有的受众(在你的电子邮件列表中的人)。你可以随时向你想要找的人发送信息和推销产品或服务。
你每天收到的促销邮件难道不会让你生气吗？我知道我有时会。既然它们如此烦人，为什么公司还在使用它们？因为好用！
为了获得被动收入，一旦你开始创建你的在线业务并通过内容推广它，让那些读者成为电子邮件订阅者是很重要的。你可以让你的读者选择加入你的列表。
有很多方法能做到这一点，我不会在这里深入讨论这些策略。
为什么电子邮件服务提供商如此重要？ESM之所以如此重要，是因为没有它，你就无法获得被动收入。有了ESM，你就可以在某人加入你的列表后，在自动控制的情况下，提前安排邮件，并向他们发送“推销”邮件、促销材料和紧急营销活动。
以下面的场景为例：
读者看到、点击并阅读了你写的如何获得六块腹肌的文章。
在文章的最后，会弹出提示，显示如果他们给你电子邮件，就能够获得一个免费的“6周腹肌”指南。
如果客户填写邮件，他们就会被添加到一个欢迎订阅电子邮件列表，从而把他们介绍到你的业务中。
比方说，在连续6天自动发送电子邮件之后，他们会收到一个“全身改造锻炼计划”(Total Body Transformation Workout Schedule)视频模块的提示。现在，因为他们是一个忠实的用户，他们的视频模块定价为100美元(通常是400美元- 75%的折扣，但只适用于48小时内)。
如果新获得的电子邮件订阅无法拒绝这样的诱惑，就会购买这个模块。
你能够正常的看到，在写了一篇有价值的文章之后，你就有了自动被动销售的潜力。
这一切都是能轻松实现的，但前提是你得有正确的策略和自动化工具！
总结
产生被动收入是当今网络上最热门的话题之一。现在，有各种各样的方法来产生被动收入:
投资
购买房产用于出租
自动化在线业务
我们在这里重点介绍的方法就是建立一个自动化的在线业务。只要你有合适的自动化工具，通过自动化的在线业务产生被动收入是非常可能的。而且，这并不需要你有大量粉丝才能维持下去。使用1000个真正的粉丝模式，你只需要约0.0004%的市场占有率就能获得可观的被动收入。
第一步：想出一个有助于处理问题的主意
这甚至不需要是一个原创的想法，你可以把一个已经在市场上存在的成功想法上，加入你的新idea，使它变得更好。
Facebook就是一个很好的例子，它就是将一个已经存在的想法变得更好的案例。
第二步：建立一个网站来出售你的产品/服务
如果你要向观众推销产品或服务，你需要一个地方来推销它们。你可以建立自己的博客或者网站。
10年前，博客被我们看做是笑话。而现在，这是一个每天都有人进入的金矿。
如果你有了博客或者网站，就有了一个存储和销售产品的地方，这就是你的被动收入机器。
第三步：使用ESP自动销售你的产品
电子邮件服务提供商是让你的产品建设和销售工作自动进行的最重要的工具。有了电子邮件，你就有了与你的粉丝直接接触的方式，也有了开发新产品时向他们推销的直接方式。
你可以让他们加入你的电子邮件列表，并启动自动序列，为他们提供价值服务，并向他们出售你的产品/服务。
创造被动收入不应该只是你浏览网页时看到的一个想法，更应该是你真实的生活的一部分。当然，这需要付出艰苦的努力和时间，但是一旦所有环节都准备就绪，你就可以腾出时间，找到你一直寻找的东西——你的自由。
译者：Jane
推荐阅读：向上销售：为什么苹果总能让你买更贵的iPhone？
